1
00:00:04,490 --> 00:00:08,109
जब तुम मुझे चाहोगे मैं आज़ाद हो जाऊँगा। मैं रहूँगा
तैयार।

2
00:00:08,910 --> 00:00:12,690
जब तुम मुझे चाहोगे मैं आज़ाद हो जाऊँगा। मैं रहूँगा
तैयार।

3
00:00:20,270 --> 00:00:20,870
बीमार

4
00:00:20,870 --> 00:00:30,130
होना

5
00:00:30,130 --> 00:00:33,210
जब तुम मुझे चाहो तो मुफ़्त। मैं तैयार हो जाऊंगा।

6
00:00:34,140 --> 00:00:35,300
मैं तैयार हो जाऊंगा

7
00:03:28,910 --> 00:03:30,850
अपने हाथ धो लो और मुस्कुरा दो मेरी
प्यार।

8
00:03:31,370 --> 00:03:33,650
बॉबी मर चुका है. वह वापस नहीं आ सकता.

9
00:03:35,370 --> 00:03:37,430
अपने हाथ धो लो और मुस्कुरा दो मेरी
प्यार।

10
00:03:37,910 --> 00:03:38,910
बॉबी मर चुका है.

11
00:03:38,990 --> 00:03:39,990
वह वापस नहीं आ सकता.

12
00:03:40,850 --> 00:03:42,690
अपने हाथ धो लो और मुस्कुरा दो मेरी
प्यार।

13
00:03:48,110 --> 00:03:50,030
बॉबी मर चुका है. वह वापस नहीं आ सकता.

14
00:03:51,270 --> 00:03:53,730
अपने हाथ धो लो और मुस्कुरा दो मेरी
प्यार।

15
00:03:54,050 --> 00:03:55,050
बॉबी मर चुका है.

16
00:03:55,610 --> 00:03:56,710
वह वापस नहीं आ सकता.

17
00:03:59,060 --> 00:04:00,980
धो लो, हाथ धो लो.

18
00:04:01,340 --> 00:04:02,900
और मुस्कुराओ, मेरे प्रिय।

19
00:04:05,560 --> 00:04:06,560
भगवान, मैं बेकार हूँ।

20
00:04:07,060 --> 00:04:08,380
मैंने सोचा कि यह बहुत अच्छा था।

21
00:04:09,280 --> 00:04:10,280
लेसी.

22
00:04:10,700 --> 00:04:11,920
मुझे एहसास ही नहीं हुआ कि आप घर पर थे।

23
00:04:13,580 --> 00:04:14,580
जल्दी सोने चला गया.

24
00:04:14,980 --> 00:04:15,980
सो नहीं सका.

25
00:04:17,079 --> 00:04:18,079
न ही मैं।

26
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
आपके मन में विचार आया?

27
00:04:21,079 --> 00:04:22,200
मुझे एक नाटक में एक भूमिका मिली है।

28
00:04:22,620 --> 00:04:26,600
यह आधुनिक मैकबेथ के लिए है। तो मैं हूँ
मैं लेडी मैकबेथ का किरदार निभाने जा रही हूं, लेकिन

29
00:04:26,600 --> 00:04:27,600
वे उसे एंजी कहने जा रहे हैं।

30
00:04:28,950 --> 00:04:29,950
महान। बधाई हो।

31
00:04:30,950 --> 00:04:33,890
रिहर्सल कल है, इसलिए मुझे घबराहट हो रही है
बाहर.

32
00:04:34,890 --> 00:04:38,770
मैं अपनी पंक्तियाँ जानता हूँ, लेकिन मुझे ऐसा होने में बदबू आती है
मतलबी और ठंडे दिल वाला.

33
00:04:39,030 --> 00:04:40,030
खैर, मैं ऐसा नहीं कहूंगा.

34
00:04:41,590 --> 00:04:44,370
मेरा मतलब यह था कि आप एक अच्छी अभिनेत्री हैं,
वैनेसा.

35
00:04:45,750 --> 00:04:46,770
आपने कड़ी मेहनत की है.

36
00:04:47,210 --> 00:04:49,010
आप सुंदर और प्रतिभाशाली हैं.

37
00:04:50,190 --> 00:04:51,590
तुम जो चाहो वो कर सकते हो।

38
00:04:52,030 --> 00:04:53,050
क्या तुम सिर्फ मुझसे नफरत करते हो?

39
00:04:54,850 --> 00:04:56,010
जेसन के साथ क्या हुआ?

40
00:04:56,840 --> 00:04:59,620
नहीं, क्योंकि मैंने सोचा था कि आप लोग थे
टूट गया. मैं कसम खाता हूँ।

41
00:05:00,460 --> 00:05:04,840
अगर मुझे पता होता कि तुम लोग थे
फिर भी... मैं नहीं करता... तुम नहीं करते

42
00:05:04,840 --> 00:05:05,860
खुद को समझाना होगा.

43
00:05:06,240 --> 00:05:07,219
लेकिन मैं करता हूं।

44
00:05:07,220 --> 00:05:08,220
मैं करता हूं।

45
00:05:08,740 --> 00:05:11,160
मैं नहीं चाहता कि तुम मुझसे नफरत करो. मैं नहीं
मैं चाहता हूँ कि आप सोचें कि मैं एक बुरा व्यक्ति हूँ।

46
00:05:12,800 --> 00:05:13,800
आपकी याद आ रही है।

47
00:05:14,520 --> 00:05:15,580
मुझे दोस्त बनने की याद आती है।

48
00:05:18,360 --> 00:05:23,280
मैं पिछले कुछ हफ्तों से ऐसा महसूस कर रहा हूं
तुम्हें देखा तक नहीं. मैंने बात नहीं की है

49
00:05:23,280 --> 00:05:24,280
आप. आप हंसे नहीं.

50
00:05:25,610 --> 00:05:27,550
मैंने आपको नहीं बताया कि मैं कितना उत्साहित हूं
आपके शो के बारे में.

51
00:05:29,850 --> 00:05:30,970
तुम मेरे नए BFF की तरह हो।

52
00:05:33,170 --> 00:05:38,090
भगवान, मैं बस... मैं नहीं चाहता कि यह बर्बाद हो
हमारे बीच जो कुछ भी है।

53
00:05:38,990 --> 00:05:40,090
तो हम ऐसा नहीं होने देंगे.

54
00:05:40,750 --> 00:05:41,750
मम-हम्म.

55
00:05:42,450 --> 00:05:43,450
हम बस ऐसा नहीं करेंगे.

56
00:05:46,270 --> 00:05:47,270
चलो थोड़ा आराम करें.

57
00:05:48,210 --> 00:05:49,590
आपके सामने एक बड़ा दिन है।

58
00:05:50,570 --> 00:05:51,570
हाँ।

59
00:05:57,800 --> 00:06:03,180
और सिर्फ रिकार्ड के लिए, मुझे नहीं लगता
अगर जेसन मेरे साथ सोता

60
00:06:03,180 --> 00:06:04,240
रिक के बारे में इतना ईर्ष्यालु नहीं था.

61
00:06:08,280 --> 00:06:09,280
शुभ रात्रि।

62
00:06:24,160 --> 00:06:26,040
हाय प्रिय। माफ करना, मुझे आने में देरी हुई।

63
00:06:26,810 --> 00:06:27,810
एक समस्या नहीं है।

64
00:06:28,190 --> 00:06:29,610
आपको जागने के लिए एक क्षण की आवश्यकता है।

65
00:06:30,590 --> 00:06:31,590
लंबी रात?

66
00:06:31,950 --> 00:06:32,950
पर्याप्त समय नहीं.

67
00:06:33,510 --> 00:06:34,489
कॉफ़ी चाहिए?

68
00:06:34,490 --> 00:06:37,710
कृपया। ख़ैर, मेरे पास वास्तव में कुछ अच्छे हैं
समाचार. क्या मैं आपका नाश्ता कर सकता हूँ

69
00:06:39,990 --> 00:06:42,170
कृपया, मैं एक बैगेल और लोक्स लूँगा।

70
00:06:42,550 --> 00:06:43,930
खैर, अच्छी खबर नहीं है. हम लॉक्स से बाहर हैं।

71
00:06:47,410 --> 00:06:49,930
मैं एक बैगेल और क्रीम चीज़ लूँगा। आप
दोस्तों क्रीम चीज़ मिली?

72
00:06:50,250 --> 00:06:51,590
हाँ, हमें यह मिल गया। ठीक है।

73
00:06:51,990 --> 00:06:53,710
आपने महान होने के बारे में कुछ कहा
समाचार?

74
00:06:54,030 --> 00:06:55,970
हाँ, ठीक है, वास्तव में, बढ़िया नहीं, लेकिन...
इसे भरें.

75
00:06:56,330 --> 00:06:57,350
पहले से ही ठीक है, भगवान।

76
00:06:58,690 --> 00:07:02,130
मुझसे एक व्यक्ति ने संपर्क किया जिसने
अपने वसंत में निवेश करने पर जोर दिया

77
00:07:02,130 --> 00:07:03,130
संग्रह.

78
00:07:06,330 --> 00:07:07,470
यहाँ प्रमाणित जाँच है.

79
00:07:12,290 --> 00:07:13,770
यह बहुत सारे शून्य हैं।

80
00:07:14,050 --> 00:07:17,070
खैर, नहीं, आपके पास जरूरत से ज्यादा है
आपके साथ पूरी गति से आगे बढ़ने के लिए पैसा

81
00:07:17,070 --> 00:07:20,770
डिज़ाइन करना और प्रथम श्रेणी में रखना
फैशन शो.

82
00:07:21,730 --> 00:07:22,770
यह निवेशक कौन है?

83
00:07:23,210 --> 00:07:24,270
वे बदले में क्या चाहते हैं?

84
00:07:24,840 --> 00:07:28,020
वे गुमनाम रहना पसंद करते हैं, लेकिन मैं
आपको बताएगा कि यह जाँच होनी चाहिए

85
00:07:28,020 --> 00:07:32,720
इसे जमा करना चुनें, केवल आपका खर्च आएगा
इसका मूल्य प्लस लाभ का 20%

86
00:07:32,720 --> 00:07:33,479
स्प्रिंग लाइन.

87
00:07:33,480 --> 00:07:34,480
वह पागलपन है.

88
00:07:34,580 --> 00:07:38,360
मुझे पता है मैंने भी ऐसा सोचा था, लेकिन मैंने ऐसा नहीं सोचा था
इसे उसे, उसे, उन्हें इंगित करने के बारे में।

89
00:07:38,600 --> 00:07:41,140
तुम्हें मुझे बताना होगा. मुझे शपथ दिलायी गयी है
गोपनीयता के लिए.

90
00:07:41,720 --> 00:07:45,680
उसने तुम्हें कब रोका है? मैंने कसम खाई
मेरी माँ की कब्र पर. तुम्हारी माँ नहीं है

91
00:07:45,680 --> 00:07:46,740
मृत. वह होगी.

92
00:07:47,160 --> 00:07:50,440
किसी दिन. कृपया जांच करें. मैं भगवान को यहाँ ले आया,
और हमारे पास बर्बाद करने के लिए एक सेकंड भी नहीं है।

93
00:07:50,620 --> 00:07:52,480
मेरे बैगेल के बारे में क्या? बैगेल रद्द करें.

94
00:07:53,280 --> 00:07:56,880
सुनना। स्प्रिंग शो दस दिनों में है,
जिसका अर्थ है कि हमारे पास ठीक दस हैं

95
00:07:56,880 --> 00:07:58,420
यह सारा पैसा खर्च करने के लिए दिन।

96
00:07:58,700 --> 00:07:59,700
हम?

97
00:08:00,040 --> 00:08:01,040
हाँ।

98
00:08:01,720 --> 00:08:03,180
मैं इसे स्वयं करने के लिए बहुत सस्ता हूं।

99
00:08:14,880 --> 00:08:16,320
मर्लिन. सैम.

100
00:08:17,280 --> 00:08:19,020
कभी कोई आपको बताएगा कि आप एक हो सकते हैं
मॉडल?

101
00:08:19,540 --> 00:08:20,580
वह एक मॉडल थी.

102
00:08:21,060 --> 00:08:23,480
काफी समय पहले। और वह रुक गयी?

103
00:08:24,110 --> 00:08:27,610
ख़ैर, मुझे एहसास हुआ कि यह बहुत बेहतर था
फैशन के बारे में लिखने के बजाय परेड करने के

104
00:08:27,610 --> 00:08:28,610
मेरी गांड एक रनवे से नीचे।

105
00:08:29,010 --> 00:08:30,530
और दुनिया रो पड़ी.

106
00:08:31,450 --> 00:08:33,150
आप कब से इतने अच्छे हैं?

107
00:08:33,809 --> 00:08:39,789
जब से शहर में पैसे की रेल आई है. देखो
जो जल्दी घर आ गया.

108
00:08:40,409 --> 00:08:41,409
एक और मॉडल.

109
00:08:42,929 --> 00:08:45,250
मैंने उससे कहा कि मैं असली मॉडल नहीं हूं।

110
00:08:45,550 --> 00:08:47,370
और दो के लिए, मैं शर्मिंदा नहीं करना चाहता
आप.

111
00:08:47,950 --> 00:08:48,950
आप परिपूर्ण हैं।

112
00:08:49,050 --> 00:08:50,050
हमें आप की जरूरत है।

113
00:08:50,570 --> 00:08:51,570
वहाँ अंदर जाओ.

114
00:08:52,520 --> 00:08:53,640
मुझे लगता है मैं पूरी तरह से तुम्हारा हूँ.

115
00:08:55,120 --> 00:08:56,560
मुझे लगता है हमें शुरुआत करनी चाहिए.

116
00:09:17,780 --> 00:09:20,580
मुझे अब 50 गज शिफॉन की आवश्यकता है।

117
00:09:22,069 --> 00:09:23,170
ठीक है, आप सही हैं. मॉडल पतली हैं.

118
00:09:23,570 --> 00:09:24,570
40 गज?

119
00:09:25,410 --> 00:09:27,490
अप्रासंगिक? ठीक है। खैर, मुझे इसकी ज़रूरत है, जैसे,
अभी.

120
00:09:44,010 --> 00:09:46,210
मुझे 500 फ़ुट चमड़े की आवश्यकता है।

121
00:09:47,170 --> 00:09:48,170
या प्लीदर.

122
00:09:48,230 --> 00:09:49,230
वह भी ठीक है.

123
00:09:52,240 --> 00:09:53,640
डिज़ाइनर कौन है? तुम्हें मोटा दिखा दिया.

124
00:09:54,260 --> 00:09:55,260
इसे जला।

125
00:09:55,580 --> 00:09:57,300
तुम्हें पता है क्या? अपने प्रबंधक को इस पर रखें
फ़ोन.

126
00:09:58,440 --> 00:10:00,060
बिल्कुल। हाँ, आप प्रबंधक हैं.

127
00:10:55,310 --> 00:10:56,310
आप क्या सोचते हैं?

128
00:10:56,570 --> 00:10:57,570
मुझे नहीं लगता.

129
00:10:57,750 --> 00:10:58,750
महसूस करता हूँ।

130
00:10:58,990 --> 00:11:03,090
और मुझे जो लगता है, तुम्हारे चीथड़े ऐसे ही हैं
गर्म, वे एक समलैंगिक व्यक्ति को सीधा कर सकते हैं।

131
00:11:03,730 --> 00:11:04,730
बहुत अफसोस।

132
00:11:11,330 --> 00:11:12,330
लेसी समर्स.

133
00:11:13,470 --> 00:11:14,470
ओह, बहुत बढ़िया.

134
00:11:15,210 --> 00:11:16,210
मैं अभी बाहर आऊंगा.

135
00:11:18,030 --> 00:11:20,790
उह, कोडी, बहुत जल्दी, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं
कुछ कपड़े के साथ जो अभी आया है?

136
00:11:26,830 --> 00:11:28,070
हाल ही में तुम्हें इधर-उधर नहीं देखा।

137
00:11:28,590 --> 00:11:29,590
यह कैसा चल रहा है?

138
00:11:29,630 --> 00:11:30,950
खैर, आज तक.

139
00:11:31,410 --> 00:11:33,690
लेकिन पागलों की तरह व्यस्त रहना बहुत अच्छा लगता है
पुनः.

140
00:11:34,330 --> 00:11:37,730
शर्त लगा लो कि वह एजेंट तुम्हारे सामने नहीं है
इसके बारे में बहुत रोमांचित हूं।

141
00:11:38,070 --> 00:11:41,530
डौग? उनका शेड्यूल मुझसे भी ख़राब है. वह
24 -7 की तरह काम करता है.

142
00:11:41,810 --> 00:11:42,810
मैं संबंधित कर सकता हुँ।

143
00:11:43,150 --> 00:11:44,150
ठीक है, मैं कर सकता हूँ।

144
00:11:45,610 --> 00:11:48,290
डौग के अद्भुत काम के बारे में बहुत चर्चा हो चुकी है
मशीन.

145
00:11:49,190 --> 00:11:53,210
आइए खुजली के बारे में बात करें, जैसे कि
जिन्हें हम खुजाते थे.

146
00:11:53,810 --> 00:11:59,020
हम्म। हाँ, ठीक है, आप जानते हैं कि यह कैसा है।
एक बार जब आप विशिष्ट बन जाते हैं, तो यह काफी कठिन होता है

147
00:11:59,020 --> 00:12:00,020
इससे छुटकारा पाओ.

148
00:12:00,120 --> 00:12:01,120
कुछ-कुछ हर्पीस की तरह.

149
00:12:02,940 --> 00:12:05,260
आप क्या कहते हैं आप और मैं डिनर करते हैं
आज रात?

150
00:12:06,240 --> 00:12:09,520
यह सचमुच बहुत अच्छा है, लेकिन वास्तव में मैं ऐसा ही हूं
ड्रिंक के लिए डौग से मिलना।

151
00:12:09,840 --> 00:12:10,840
ओह, कल पीऊंगा.

152
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
डौग के साथ रात्रि भोज.

153
00:12:13,040 --> 00:12:14,120
मुझे यह यहां से मिला.

154
00:12:14,640 --> 00:12:15,640
धन्यवाद, कोडी.

155
00:12:52,780 --> 00:12:55,260
हैलो, मैडी, तुम कहाँ गए थे?

156
00:13:03,620 --> 00:13:05,100
निश्चित तौर पर सही रास्ते पर हूं.

157
00:13:13,640 --> 00:13:16,380
हम्म, यह दिलचस्प होता जा रहा है।

158
00:13:25,450 --> 00:13:28,210
जबकि मैं गर्म हो रहा हूं, आप स्पष्ट रूप से गर्म हो रहे हैं
ठंड लगना.

159
00:13:31,470 --> 00:13:35,430
वहाँ निश्चित रूप से एक नग्न महिला है
मेरे अपार्टमेंट में कहीं.

160
00:13:44,410 --> 00:13:45,410
अहा!

161
00:13:49,130 --> 00:13:50,130
मैं जीत गया?

162
00:13:54,990 --> 00:13:56,750
मुझे लगता है कि इसका मतलब यह है कि यह आपका समय है
पुरस्कार.

163
00:13:57,470 --> 00:13:58,870
चलने के लिए तैयार। ठीक है।

164
00:14:02,970 --> 00:14:04,610
क्या तुम और तेजी से कपड़े नहीं उतार सकते?

165
00:14:05,210 --> 00:14:06,610
ओह, अपने घोड़े पकड़ो.

166
00:14:50,300 --> 00:14:51,300
अरे हां।

167
00:14:51,680 --> 00:14:57,360
अरे हाँ, चरवाहे।

168
00:15:22,190 --> 00:15:23,230
सवारी घुमाओ.

169
00:16:30,860 --> 00:16:31,860
ठीक है।

170
00:16:33,740 --> 00:16:37,860
अच्छा, क्षमा करें. मैं नहीं जानता था कि तुम लोग थे
यहाँ. कोई चिंता नहीं। मैं बस जाने वाला हूं

171
00:16:37,860 --> 00:16:38,860
परिवर्तन.

172
00:16:47,300 --> 00:16:50,820
सुनो, बकवास चेहरा। यह का मध्य है
दोपहर, और आप कुछ पीट रहे हैं

173
00:16:50,820 --> 00:16:54,320
हमारे लिविंग रूम में लड़की. भाड़ में जाओ? वह
कोई लड़की तो नहीं. उसका नाम मैडी है,

174
00:16:54,360 --> 00:16:55,259
और आप को पता है।

175
00:16:55,260 --> 00:16:56,960
जो कुछ भी। कुछ भी नहीं.

176
00:16:57,560 --> 00:16:58,560
वह मेरी प्रेमिका है।

177
00:16:58,920 --> 00:17:01,100
और वह यहाँ बहुत आने वाली है, इसलिए
बेहतर होगा कि आप इसकी आदत डाल लें।

178
00:17:01,400 --> 00:17:02,700
फिर अपने शयनकक्ष में ताला लगाओ।

179
00:17:03,180 --> 00:17:04,200
यह इसी लिये है।

180
00:17:04,500 --> 00:17:07,000
आप रत्ती भर भी नहीं होंगे
ईर्ष्यालु, क्या तुम करोगे?

181
00:17:07,300 --> 00:17:10,280
यहाँ से चले जाओ। मैं इधर-उधर नहीं जाता
अपनी प्रेमिका के बारे में कल्पना करना।

182
00:17:10,640 --> 00:17:11,640
एक बार भी नहीं.

183
00:17:12,119 --> 00:17:13,119
आप मुझे क्या समझते हैं?

184
00:17:13,200 --> 00:17:16,800
मेरा मतलब मैडी से ईर्ष्या करना नहीं है। मेरा मतलब है
इस तथ्य से ईर्ष्या है कि मेरे पास एक है

185
00:17:16,800 --> 00:17:20,420
प्रेमिका और तुम नहीं. जैसा मैं चाहूँगा
एक व्यक्ति के साथ फँसना। आप करेंगे

186
00:17:20,420 --> 00:17:21,420
यदि वह व्यक्ति स्टेफ़नी थी।

187
00:17:22,260 --> 00:17:24,839
लेकिन शायद वह यह नहीं सोचती कि आप ऐसा हैं
रनवे तैयार.

188
00:17:25,720 --> 00:17:28,380
तो आपने वास्तव में इसके बारे में कल्पना नहीं की है
मुझे एक बार भी?

189
00:17:28,780 --> 00:17:29,780
एक नहीं.

190
00:17:29,860 --> 00:17:31,960
बिलकुल वैसा नहीं जो एक लड़की सुनना चाहती है।

191
00:17:41,080 --> 00:17:44,800
हम इसे किसी होटल के बैंक्वेट हॉल में कर सकते हैं।

192
00:17:45,420 --> 00:17:48,540
कुछ विशाल, सुंदर, सुसज्जित।

193
00:17:49,740 --> 00:17:51,080
आप वहां गए हैं, ऐसा किया है।

194
00:17:53,100 --> 00:17:58,320
या कैसा रहेगा अगर हम इसे... ठाठ-बाट से करें
सोहो में रेस्तरां।

195
00:17:59,040 --> 00:18:03,800
आप जानते हैं, एक बड़े खुले मचान स्थान की तरह
एक सर्पिल सीढ़ी और सब कुछ के साथ

196
00:18:03,800 --> 00:18:06,240
चलते समय सीढ़ियों से फिसल सकते हैं
भोजन कक्ष में.

197
00:18:06,480 --> 00:18:07,480
बहुत दिखावटी.

198
00:18:08,360 --> 00:18:09,760
ठीक है, मैं समझ गया।

199
00:18:10,280 --> 00:18:15,680
हम एक बड़ा सफेद तंबू किराए पर लेते हैं और तंबू लगाते हैं
यह सेंट्रल पार्क में टैवर्न के बगल में है

200
00:18:15,680 --> 00:18:18,160
हरा. मेहमानों का आगमन हो सकता है
घोड़ा और गाड़ी.

201
00:18:18,480 --> 00:18:19,480
बहुत देहाती.

202
00:18:19,820 --> 00:18:24,720
हमें कुछ ऐसा चाहिए जो इसका प्रतिनिधित्व करता हो
लाइन. कुछ ऐसा जो नुकीला हो, मर्दाना हो,

203
00:18:24,980 --> 00:18:28,070
मेट्रो. इसे पोर्ट के पुरुष शौचालय में करें
अधिकार.

204
00:18:29,150 --> 00:18:30,730
औद्योगिक स्थान सोच रहा हूँ.

205
00:18:31,890 --> 00:18:37,930
ईंट की दीवारें, कंक्रीट के फर्श, बड़े
खिड़कियाँ, खुले पाइप, शायद कुछ

206
00:18:37,930 --> 00:18:40,010
उपकरण. ओह, मुझे यह पसंद है.

207
00:18:40,230 --> 00:18:42,730
यह एक प्रकार का डरावना स्लेशर वाइब है।

208
00:18:43,430 --> 00:18:45,930
और यह निश्चित रूप से के साथ काम करेगा
पुरुषों की लाइन.

209
00:18:46,770 --> 00:18:48,870
अच्छा है, क्योंकि मैंने इसके लिए अपॉइंटमेंट बुक कर लिया है
इसे आज शाम को देखें.

210
00:18:49,390 --> 00:18:53,930
आप क्या? आपने इसके लिए अपॉइंटमेंट बुक किया है
आज शाम हमारे शो के लिए जगह देखें,

211
00:18:54,090 --> 00:18:55,090
और तुमने मुझे नहीं बताया?

212
00:18:56,790 --> 00:18:59,970
जा रहे हैं? अपना ईमेल जांचें, डोलोरेस। मैं
आज सुबह आपको आमंत्रित किया.

213
00:19:00,750 --> 00:19:02,450
अरे हां। मैं जानता था कि।

214
00:19:02,830 --> 00:19:03,830
हेलो यह कैसा चल रहा है?

215
00:19:04,110 --> 00:19:05,110
कोई बीयर मिली?

216
00:19:05,350 --> 00:19:06,350
बीयर नहीं, कोड़ी।

217
00:19:07,070 --> 00:19:08,710
आप बहुत सख्त आहार पर हैं.

218
00:19:09,370 --> 00:19:12,350
यदि आपको अपना सर्वश्रेष्ठ दिखने की आवश्यकता है
तुम मेरा दिखावा करने जा रहे हो

219
00:19:12,510 --> 00:19:14,230
अभी भी 100% निश्चित नहीं हूँ कि मैं ऐसा करना चाहता हूँ।

220
00:19:14,910 --> 00:19:16,630
ठीक है, मैं मुख-मैथुन करूंगा।

221
00:19:19,050 --> 00:19:21,030
मान लीजिए कि इससे हममें से कोई एक खुश हो जाएगा।

222
00:19:22,990 --> 00:19:25,850
क्षमा करें, मैं नहीं रह सकता, लेकिन जेफरी और मैं
हमारे रास्ते पर हैं.

223
00:19:26,510 --> 00:19:28,250
एक समस्या नहीं है। मुझे बस एक जगह चाहिए
छिपाओ.

224
00:19:29,370 --> 00:19:34,090
रस अपनी नई प्रेमिका का मनोरंजन कर रहा है,
और अचानक हमारा लिविंग रूम ऐसा हो गया

225
00:19:34,090 --> 00:19:36,350
सेरेनगेटी पर संभोग का मौसम।

226
00:19:36,850 --> 00:19:39,410
मुझे लगता है कि यह अच्छा है कि रस के पास थोड़ा सा है
उसके जीवन में प्यार.

227
00:19:39,690 --> 00:19:41,330
यदि आप इसे ले लें तो यह बहुत अच्छा होगा
कहीं और.

228
00:19:42,050 --> 00:19:46,450
ठीक है दोस्तों, मुझे घर जाना है
और इन पुस्तकों तक पहुंचें, अन्यथा हम हैं

229
00:19:46,450 --> 00:19:47,450
यहां तक कि एक शो भी करने जा रहा हूं.

230
00:19:48,050 --> 00:19:49,050
क्या मैं तुम्हें घर तक चलवा सकता हूँ?

231
00:19:49,210 --> 00:19:50,210
ओह, मुझे नहीं पता.

232
00:19:50,910 --> 00:19:53,590
क्या आपको सहायता की आवश्यकता है? नहीं, मैं ठीक हूँ,
असल में.

233
00:19:58,560 --> 00:19:59,560
ठीक है, कोडी।

234
00:19:59,700 --> 00:20:00,920
आप मेरे साथ घर चल सकते हैं.

235
00:20:15,160 --> 00:20:16,160
आप यह कहां चाहते हैं?

236
00:20:16,820 --> 00:20:18,560
उम्म, जवाब ठीक है।

237
00:20:20,920 --> 00:20:24,440
तो, आपके यहाँ क्या चल रहा था?
रस और मैडी के साथ?

238
00:20:25,660 --> 00:20:28,940
उह. वे ऐसा करने वाले किशोरों की तरह हैं
जब किराया दूर हो.

239
00:20:29,560 --> 00:20:30,560
वह प्यारा है।

240
00:20:31,100 --> 00:20:32,100
यह किशोर है.

241
00:20:32,420 --> 00:20:35,280
उम्म, रस आपका सबसे अच्छा दोस्त है। आपको करना चाहिए
उसके लिए खुश रहो.

242
00:20:35,560 --> 00:20:36,860
मैं उसके लिए खुश हूं.

243
00:20:37,380 --> 00:20:38,380
मेरे लिए दुख की बात है.

244
00:20:38,720 --> 00:20:41,760
क्यों, मुझे लगा कि आप ऐसा नहीं चाहते
पूरे रिश्ते की बात.

245
00:20:42,400 --> 00:20:43,400
मैंने नहीं किया.

246
00:20:44,420 --> 00:20:46,440
लेकिन फिर मैंने तुम्हारे बारे में सोचा
एजेंट आदमी.

247
00:20:47,480 --> 00:20:48,920
इसने मुझे एक तरह से बीमार कर दिया।

248
00:20:49,940 --> 00:20:53,120
तब मुझे एहसास हुआ कि... मैं नहीं जानता।

249
00:20:54,720 --> 00:20:55,720
तुम्हें अपने लिए चाहा था.

250
00:20:57,360 --> 00:21:02,980
हम्म। यह आपके लिए एक ख़तरा संकेत हो सकता है
अत्यधिक नियंत्रणशील और स्वामित्वशील होते हैं।

251
00:21:04,380 --> 00:21:05,580
मैंने भी इसके बारे में सोचा.

252
00:21:06,040 --> 00:21:07,560
इसने मुझे एक तरह से विचलित कर दिया।

253
00:21:08,340 --> 00:21:12,640
लेकिन लगातार तीन दिनों तक, एकमात्र
जिस महिला के बारे में मैंने सोचा वह आप ही हैं।

254
00:21:13,320 --> 00:21:14,860
इसका कुछ तो मतलब होगा, है ना?

255
00:21:15,560 --> 00:21:17,360
खैर, बधाई हो, प्रतिभाशाली।

256
00:21:18,840 --> 00:21:19,840
किस लिए?

257
00:21:19,900 --> 00:21:22,840
अंततः खुलने और मुझे अनुमति देने के लिए
असली कोडी देखें.

258
00:21:23,620 --> 00:21:25,140
भले ही अभी तीन दिन ही हुए हों.

259
00:21:31,920 --> 00:21:36,780
क्या होगा अगर असली कोडी निकला?
कुल हारा हुआ रेंगना?

260
00:21:37,320 --> 00:21:38,320
मुझें नहीं पता।

261
00:21:38,880 --> 00:21:40,160
अब तक उसके जैसे ही।

262
00:21:43,900 --> 00:21:44,900
यह कहाँ जा रहा है?

263
00:21:46,320 --> 00:21:48,240
आप मेरे साथ आना और पता लगाना चाहते हैं?

264
00:21:55,920 --> 00:21:57,020
क्या, मुझे बस इतना ही मिला?

265
00:25:54,510 --> 00:25:58,570
मैं बहुत गड़बड़ हूँ. वे मुझे पकड़ने जा रहे हैं
और...अरे, क्या हो रहा है?

266
00:25:59,670 --> 00:26:02,050
ओह कुछ नहीं। बस रिहर्सल कर रहा हूं.

267
00:26:03,110 --> 00:26:04,110
और वह कैसा चल रहा है?

268
00:26:05,690 --> 00:26:06,690
महान।

269
00:26:06,990 --> 00:26:10,410
निर्देशक ने मुझसे कहा कि उसे मेरी बुराई पसंद है
ओर.

270
00:26:11,690 --> 00:26:12,970
मैं जानता हूं कि यह आपके अंदर था।

271
00:26:15,410 --> 00:26:20,350
सुनो, दूसरी रात के बारे में, मैं बस
मैं चाहता हूं कि आप जानें कि मैं वास्तव में खुश हूं

272
00:26:20,350 --> 00:26:21,350
बात की.

273
00:26:22,700 --> 00:26:24,380
रेडियो का सन्नाटा मुझे भी मार रहा था।

274
00:26:25,800 --> 00:26:28,520
सच कहूँ तो, मुझे यकीन नहीं था कि आप
दोस्त बनना चाहता था.

275
00:26:28,940 --> 00:26:29,960
ओह, शायद.

276
00:26:31,000 --> 00:26:32,220
मैं हमारी दोस्ती को महत्व देता हूं।

277
00:26:33,080 --> 00:26:34,500
जितना आपने कभी जाना होगा, उससे अधिक।

278
00:26:34,780 --> 00:26:35,780
अरे हां?

279
00:26:35,940 --> 00:26:38,360
तुम्हारे बिना, मेरा कोई दोस्त नहीं होता
इस शहर में.